RETOUR SERVICES
bim@sana3r.ca
819 374-9387

Arabe - Anglais - Cantonais - Créole - Dioula - Espagnol - Japonais - Kirundi - Kikongo - Lingala - Mandarin
Portugais - Perse - Swahili - Sango - Thaï - Turque - Vietnamien

La Banque d’interprètes de la Mauricie est un moteur de communication qui s’inscrit dans le cadre de la mission du Service d’accueil de nouveaux arrivants de Trois-Rivières.

La Mauricie est une région d’accueil au Québec pour de nombreux immigrants. Cependant, plusieurs d’entre eux ne parlent pas le français, ce qui constitue une barrière à leur intégration. La raison d’être de la banque d’interprètes de la Mauricie est de faire tomber cette barrière linguistique.

Les objectifs

  • Faciliter la communication entre l’intervenant et le client, à la fois sur les plans verbal et culturel.

  • Offrir une interprétation fidèle, neutre et confidentielle tout en respectant les valeurs des personnes concernées.

Services

La banque d’interprètes de la Mauricie offre dans un grand nombre de langues, des modes variés d’interprétation :

 

  • Interprétation orale

  • Interprétation écrite

  • Interprétation consécutive en présentiel

  • Interprétation consécutive à distance

  • Conférence téléphonique

  • Visioconférence

  • Message à transmettre


Remarque :

  • Notez que les interprètes de la Banque d’interprètes de la Mauricie ne sont ni assermentés ni agréésNos interprètes sont qualifiés pour transmettre toutes les données de la communication verbale et non verbale dans la plus grande confidentialité et avec professionnalisme.

  • Un service 24h sur 24h est disponible, informez-vous.

  • Le service de la Banque d’interprètes de la Mauricie est payant.

Banque d’interprète de la Mauricie (BIM)
1486 Notre-Dame-Centre
Trois-Rivières, Québec, G9A 4X5

 819-374-9387
 

Heures d'ouverture : lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 16h30.

© SANA TROIS-RIVIÈRES 2020